Man writing on a blank paper with ink pen.

Profesjonalne tłumaczenia z języka niemieckiego

Oferujemy tłumaczenia pisemne przysięgłe i zwykłe (urzędowe, prawnicze, techniczne, ekonomiczne, medyczne).

Realizujemy tłumaczenia w szerokim zakresie, przykładowo

  • Dokumenty samochodowe do rejestracji pojazdów sprowadzonych z niemiec i innych krajów niemieckojęzycznych, prawa jazdy niemieckie i polskie
  • Dokumenty wystawiane przez usc, urząd gminy, urząd skarbowy: akty urodzenia, akty ślubu, akty zgonu, akty zawarcia małżeństwa, poświadczenia zameldowania, zaświadczenia o dochodach, deklaracje podatkowe itp.
  • Dokumenty prawne: akty notarialne, testamenty, pełnomocnictwa, wyroki sądowe, opinie prawne itp.
  • Dokumenty handlowe: umowy spółek, odpisy z rejestrów handlowych, umowy kupna-sprzedaży nieruchomości, umowy zbycia udziałów, dokumenty założycielskie firm, sprawozdania finansowe spółek, korespondencja handlowa, oferty, reklamy  itp.
  • Dokumenty techniczne, świadectwa patentowe, normy, regulaminy  itp.
  • Dokumentacja medyczna, zaświadczenia lekarskie, wypisy ze szpitala itp.

Cennik usług tłumaczenia

Stawki dotyczą jednej strony tłumaczenia przysięgłego (1125 znaków). Podane ceny zawierają już podatek VAT.

Tłumaczenie z j. niemieckiego na j. polski 

tłumaczene w trybie zwykłym            35,00 zł /strona

tłumaczene w trybie pilnym                55,00 zł /strona

Tłumaczenie z j. polskiego na j. niemiecki  

tłumaczene w trybie zwykłym           45,00 zł /strona

tłumaczene w trybie pilnym               65,00 zł /strona

Zapraszamy do kontaktu i wyceny swojego tłumaczenia.
Przy dużych zleceniach istnieje możliwość negocjacji cen.